No exact translation found for مائة جلدة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Turkish Arabic مائة جلدة

Turkish
 
Arabic
related Results

Examples
  • - 100 kırbaç. - Lütfen.
    مائه جلده
  • - Ne? - 100 kırbaç.
    ماذا ؟ - مائه جلده -
  • Söylediğim gibi, 100 kırbaç.
    كما قلت ، مائه جلده
  • Bütün külün %80'i insan derisi.
    ثمانون بالمائة مِنْ الغبارِ جلدُ إنسانيُ
  • Zina eden kadin ve zina eden erkekten her birine yüz sopa vurun; Allah'a ve ahiret gününe inaniyorsaniz, Allah dini(ni tatbik) hususunda sizi sakin acima duygusu kaplamasin! Müminlerden bir grup da onlara uygulanan cezaya sahit olsun.
    الزانية والزاني فاجلدوا كل واحد منهما مائة جلدة ولا تأخذكم بهما رأفة في دين الله إن كنتم تؤمنون بالله واليوم الآخر وليشهد عذابهما طائفة من المؤمنين
  • Zina eden kadın ve zina eden erkeğin her birine yüz değnek vurun ; Allah ' a ve ahiret gününe inananlar iseniz Allah ' ın cezasını uygulamada sizi , onlara karşı acıma duygusu tut ( up engelle ) mesin . Mü ' minlerden bir grup da onlara yapılan azaba şahid olsun .
    الزانية والزاني اللذان لم يسبق لهما الزواج ، عقوبةُ كل منهما مائة جلدة بالسوط ، وثبت في السنة مع هذا الجلد التغريب لمدة عام . ولا تحملكم الرأفة بهما على ترك العقوبة أو تخفيفها ، إن كنتم مصدقين بالله واليوم الآخر عاملين بأحكام الإسلام ، وليحضر العقوبةَ عدد من المؤمنين ؛ تشنيعًا وزجرًا وعظة واعتبارًا .
  • ( Dedik ki ) : " Eline bir demet sap al , onunla vur da yeminini bozma . " Gerçekten biz onu sabreden ( bir kul ) bulmuştuk .
    وقلنا له : خذ بيدك حُزمة شماريخ ، فاضرب بها زوجك إبرارًا بيمينك ، فلا تحنث ؛ إذ أقسم ليضربنَّها مائة جلدة إذا شفاه الله ، لـمَّا غضب عليها من أمر يسير أثناء مرضه ، وكانت امرأة صالحة ، فرحمها الله ورحمه بهذه الفتوى . إنا وجدنا أيوب صابرًا على البلاء ، نِعم العبد هو ، إنه رجَّاع إلى طاعة الله .
  • Zina eden kadın ve zina eden erkeğin her birine yüzer değnek ( celde ) vurun . Eğer Allah ' a ve ahiret gününe iman ediyorsanız , onlara Allah ' ın dini ( ni uygulama ) konusunda sizi bir acıma tutmasın ; onlara uygulanan cezaya mü ' minlerden bir grup da şahit bulunsun .
    الزانية والزاني اللذان لم يسبق لهما الزواج ، عقوبةُ كل منهما مائة جلدة بالسوط ، وثبت في السنة مع هذا الجلد التغريب لمدة عام . ولا تحملكم الرأفة بهما على ترك العقوبة أو تخفيفها ، إن كنتم مصدقين بالله واليوم الآخر عاملين بأحكام الإسلام ، وليحضر العقوبةَ عدد من المؤمنين ؛ تشنيعًا وزجرًا وعظة واعتبارًا .
  • " Ve eline bir deste ( sap ) al , böylece onunla vur ve andını bozma . " Gerçekten , Biz onu sabredici bulduk .
    وقلنا له : خذ بيدك حُزمة شماريخ ، فاضرب بها زوجك إبرارًا بيمينك ، فلا تحنث ؛ إذ أقسم ليضربنَّها مائة جلدة إذا شفاه الله ، لـمَّا غضب عليها من أمر يسير أثناء مرضه ، وكانت امرأة صالحة ، فرحمها الله ورحمه بهذه الفتوى . إنا وجدنا أيوب صابرًا على البلاء ، نِعم العبد هو ، إنه رجَّاع إلى طاعة الله .
  • Allah ' a ve ahiret gününe inanıyorsanız , Allah ' ın dini konusunda o ikisine acımayın . Onların ceza görmesine , inananlardan bir topluluk da şahit olsun .
    الزانية والزاني اللذان لم يسبق لهما الزواج ، عقوبةُ كل منهما مائة جلدة بالسوط ، وثبت في السنة مع هذا الجلد التغريب لمدة عام . ولا تحملكم الرأفة بهما على ترك العقوبة أو تخفيفها ، إن كنتم مصدقين بالله واليوم الآخر عاملين بأحكام الإسلام ، وليحضر العقوبةَ عدد من المؤمنين ؛ تشنيعًا وزجرًا وعظة واعتبارًا .